AWA-Verlag
E.F.Flatau & Co., Munich
30 000 auf dem Huf
30 000 on the hoof
247 pp.
Transl.: Dr.Hansheinz Werner Arizonamaedel
The Hash Knife Outfit
204 pp.
Transl.: Dr.Hansheinz Werner
Betty
Zane
Betty Zane
Bis
zum letzten Mann
To the Last Man
Das
Erbe der Wildnis
The Heritage of the Desert
Das
Gesetz der Mormonen
Riders of the Purple Sage
Das
Goldgraebertal
Thunder Mountain
Das
Greenhorn
The Dude Ranger
260 pp.
Transl.: Dr.Hansheinz Werner
Revised by Dr.Heinz Tietze
Das
Tal der wilden Pferde
Valley of wild Horses
237 pp.
Transl.: Dr.Hansheinz Werner
Dem
Regenbogen nach
The Rainbow Trail
Der
eiserne Weg
The U.P.Trail
Der
geheimnisvolle Reiter
The Mysterious Rider
Der
Letzte der Praeriejaeger
The Last of the Plainsmen
Der
Loewe von Arizona
Arizona Ames
Der
Mann aus dem Walde
The Man of the Forest
221 pp.
Transl.: Dr.Hansheinz Werner
Der
Ruf des Canyon
The Call of the Canyon
199 pp.
Transl.: Dr.Hansheinz Werner
Der
Schaefer von Guadeloupe
The Shepherd of Guadaloupe
Der
singende Draht
Western Union
287 pp.
Transl.: Dr.Hansheinz Werner
Der
Texasreiter
The Lone Star Ranger
Der
verlorene Fluss
Forlorn River
Der
Wanderer in der Wüste
Wanderer of the Wasteland
191 pp.
Des
Bruders Schuld
The Fugitive Trail
Desperados
Robber's Roost
254 pp.
Transl.: Dr.Hansheinz Werner
Die
bittere Quelle
Black Mesa
Die
donnernde Herde
The Thundering Herd
(Paperback 07/1955),
Die
Grenzlegion
The Border Legion
Die
grosse Schranke
The Drift Fence
210 pp.
Transl.: Dr.Hansheinz Werner
Die
letzte Spur
The Last Trail
222 pp.
Transl.: Dr.Hansheinz Werner,
Die
Maverick-Koenigin
(in a later edition: Die Weidekoenigin)
The Maverick Queen
254 pp.
Transl.: Dr. Hansheinz Werner
Die
Unzertrennlichen
Raiders of the Spanish Peaks
272 pp.
In
der Praerie
The Trail Driver
Kaempfende
Karawanen
Fighting Caravans
Ken
der Forstranger
The Young Forester
190 pp.
Transl.: Dr.Hansheinz Werner
Ken
der Pumajaeger
The Young Lion Hunter
191 pp.
Transl.: Dr.Hansheinz Werner
Ken
im Dschungel
Ken Ward in the Jungle
251 pp.
Transl.: Dr.Hansheinz Werner
Majesty
Majesty's Rancho
269 pp.
Transl.: Dr.Hansheinz Werner
Maenner
aus Texas
West of the Pecos
237 pp.
Transl.: Dr.Hansheinz Werner
Maenner
der Grenze
The Spirit of the Border
Nevada
Nevada
Ritter
der Weide
Knights of the Range
254 pp.
Transl.: Dr. Hansheinz Werner
Schatten
auf der Faehrte
Shadow on the Trail
247 S.
Transl.: Dr.Hansheinz Werner,
Sunset-Pass
Sunset-Pass
Unter
dem Licht der westlichen Sterne
The Light of Western Stars
Unter
dem Tonto Rim
Under the Tonto Rim
254 pp.
Transl.: Dr. Hansheinz Werner
Vollblut
Wild Horse Mesa
Wildfeuer
Wildfire
255 pp.
Transl.: Dr.Hansheinz Werner
Wirbelnde
Wasser
Rogue River Feud
207 pp.
Transl.: Dr.Hansheinz Werner
Wuestengold
Desert Gold
Wyoming
Wyoming
223 pp.
Transl.: Dr.Hansheinz Werner
Zwillings-
Sombreros
Twin Sombreros
328 pp.
Transl.: Dr.Hansheinz Werner
(Paperback 07/1955)
|